mercoledì 5 ottobre 2016

#CONSVDA - #VDASTRUCTURE


Approvato il piano di dismissione di beni della società Vallée d'Aoste Structure

Nella seduta del 5 ottobre 2016, il Consiglio Valle ha approvato, con 31 voti a favore e un'astensione (M5S), il programma di dismissione di beni immobili di Vallée d'Aoste Structure, società cui sono stati conferiti beni facenti parte del patrimonio immobiliare regionale destinato ad attività produttive e commerciali.

In particolare, il piano prevede la dismissione e la loro contestuale alienazione di alcuni appezzamenti di terreno situati ad Aosta e di superfici coperte nei comuni di Arnad, Donnas, Saint-Marcel e Saint-Pierre. La scarsa integrabilità del bene nel complesso logistico-immobiliare del patrimonio gestito, gli eccessivi oneri di riqualificazione, l'elevato degrado, la logistica sfavorevole, il non collegamento agli investimenti gerarchicamente più strategici, il palesamento di un interesse all'alienazione sono alcuni dei criteri che hanno portato la società Vallée d'Aoste Structure ad inserire questi beni nel programma di dismissione. Analoga procedura sarà aperta per le cooperative agricole che vorranno acquisire i beni trasferiti a VdA Structure, nel momento in cui saranno definiti i relativi contratti d'affitto.

L'Assessore alle attività produttive ha evidenziato che si tratta di un percorso di valorizzazione dei beni, non è un'operazione per far cassa ma per rispondere alle esigenze dell'imprenditoria locale di diventare proprietaria. È un segnale positivo, ha detto l'Assessore, perché sta ad indicare lo sviluppo imprenditoriale ed è un bene per l'intera comunità. L'Assessore Donzel ha anche precisato che la procedura di dismissione seguirà l'iter dell'asta pubblica e ha concluso auspicando la creazione di posti di lavoro.

FONTE Infoconseil

lunedì 3 ottobre 2016

GLI IMPEGNI DELLA SETTIMANA

LUNEDÌ 3 OTTOBRE

Ad Assisi, Assemblea Plenaria della Conferenza dei Presidenti delle Assemblee legislative delle Regioni e Provincie autonome. Partecipa in rappresentanza del Consiglio Valle la Consigliera segretario Carmela Fontana.

ore 9.00 – Aosta, Cittadella dei Giovani: l’Assessore Raimondo Donzel inaugura la Semaine du FSE, de l'emploi et de la formation  - Journées des métiers du tourisme.

MARTEDÌ 4 OTTOBRE

Ad Assisi, Assemblea Plenaria della Conferenza dei Presidenti delle Assemblee legislative delle Regioni e Provincie autonome. Partecipa in rappresentanza del Consiglio Valle la Consigliera segretario Carmela Fontana.

ore 8.30/12.00 – Aosta, Ufficio dell’Assessore alle attività produttive, energia e politiche del lavoro: l’Assessore Raimondo Donzel riceve il pubblico.

ore 9.30, convocazione della Commissione speciale per le riforme istituzionali, per eleggere il Vicepresidente e il Consigliere segretario, oltre che per programmare i lavori.

ore 15.00, il capogruppo Jean-Pierre Guichardaz partecipa alla riunione della Conferenza dei Capigruppo.

MERCOLEDÌ 5 OTTOBRE

ore 9.00 Adunanza del Consiglio regionale.

ore 9.00 – Aosta, Cittadella dei Giovani: l’Assessore Raimondo Donzel apre il 3° incontro nazionale sulle politiche del lavoro Il lavoro dei Giovani: orientamento al lavoro, placement post-diploma, lo scouting della domanda, alternanza scuola-lavoro e Garanzia giovani.

GIOVEDÌ 6 OTTOBRE

ore 9.00 Adunanza del Consiglio regionale.

VENERDÌ 7 OTTOBRE

Nel corso della giornata – Aosta, Cittadella dei Giovani: l’Assessore Raimondo Donzel partecipa all'evento Il villaggio delle opportunità giornata dedicata ai cittadini e ai lavoratori disoccupati durante la quale potranno incontrare gli operatori dei servizi al lavoro, Eurodyssée e del Fondo Sociale Europeo.

ore 14.00 – Aosta, Salone Maria Ida Viglino di Palazzo regionale: l’Assessore Raimondo Donzel sono presenti all’ottava edizione della Scuola per la Democrazia.

DOMENICA 9 OTTOBRE

Alle ore 11.00, alla scuola di democrazia i giovani amministratori dialogheranno con il Ministro dell'interno, Angelino Alfano. Saranno presenti l'Assessore Raimondo Donzel, il capogruppo Jean-Pierre Guichardaz e la Consigliera segretario Carmela Fontana.

venerdì 23 settembre 2016

GLI IMPEGNI DELLA SETTIMANA

SABATO 24 SETTEMBRE

ore 16 - Aosta, saletta dell'hotel des Etats, il capogruppo Jean-Pierre Guichardaz partecipa all'evento "Senza nome, senza più forza di ricordare" organizzato dai Giovani Democratici della Valle d'Aosta.

ore 17.45 – Aosta, Cittadella dei Giovani: l’Assessore Raimondo Donzel e i Consiglieri Jean-Pierre Guichardaz e Carmela Fontana partecipano alla Commemorazione e consegna delle onorificenze per i 100 anni della Cogne.

ore 9.15 – Aosta, Stabilimento Cogne Acciai Speciali: l’Assessore Raimondo Donzel e i Consiglieri Jean-Pierre Guichardaz e Carmela Fontana partecipano alla Cerimonia di apertura e Porte aperte per i 100 anni della Cogne.

LUNEDÌ 26 SETTEMBRE

ore 9.00 – Aosta, Saletta manifestazioni di Palazzo regionale: l’Assessore Raimondo Donzel incontra il Gruppo Alleanza Europea – delegazione Comitato delle Regioni.

ore 9.30, il capogruppo Jean-Pierre Guichardaz e la Consigliera Carmela Fontana partecipano alla riunione congiunta della seconda Commissione "Affari generali" e della quarta Commissione "Sviluppo economico", per audire i componenti il Consiglio di amministrazione di Vallée d'Aoste Structure in merito alla proposta di programma di dismissione dei beni immobili della Società. La seconda Commissione proseguirà i propri lavori per audire, alle ore 10.30, il Presidente della Regione, accompagnato dai vertici della sede regionale della RAI, a seguito dell'interpellanza discussa in Aula consiliare il 22 giugno 2016 che riguardava l'elaborazione di un progetto di valorizzazione del servizio pubblico radiotelevisivo in Valle d'Aosta. I Commissari nomineranno quindi il relatore del disegno di legge di assestamento del bilancio di previsione 2016 della Regione e modificazioni di disposizioni legislative e variazioni al bilancio di previsione per il triennio 2016-2018. Il provvedimento normativo verrà illustrato dall'Assessore regionale alle finanze.

MARTEDÌ 27 SETTEMBRE

9h45, à Saint-Vincent, au Centre des Congrès Billia, séance solennelle d'ouverture de la 29e Assemblée régionale Europe de l'Assemblée parlementaire de la francophonie, avec les allocutions du Président du Conseil de la Vallée, Andrea Rosset, du Chargé de mission Europe de l'APF, Jean-Paul Wahl, du Président de la section valdôtaine de l'APF, Marco Viérin, et du Syndic de Saint-Vincent, Mario Borgio. La Conseillère Carmela Fontana sera présente.

ore 10.00 – Torino, ITC: l'Assessore Raimondo Donzel partecipa all’incontro per la firma Accordo Quadro con Regione Valle d’Aosta.

MERCOLEDÌ 28 SETTEMBRE

9h30, à Saint-Vincent, au Centre des Congrès Billia, poursuite des travaux de la 29e Assemblée régionale Europe de l'Assemblée parlementaire de la francophonie. Le Président du Conseil régional, Andrea Rosset, le Président de la section valdôtaine de l'APF, Marco Viérin , ainsi que le Vice-président Joël Farcoz et les Conseillers secrétaires Carmela Fontana et David Follien seront présents.

GIOVEDÌ 29 SETTEMBRE

ore 8.30, la Consigliera Carmela Fontana partecipa alla riunione della terza Commissione "Assetto del territorio" e della quarta Commissione "Sviluppo economico" per effettuare una serie di audizioni in merito alle nuove modalità attuative della legge regionale n. 15/1988 che disciplina le attività di volo alpino ai fini della tutela ambientale: saranno sentiti i rappresentanti dell'Unione valdostana guide di alta montagna (UVGAM), del Consorzio degli Enti locali (CELVA), del gruppo spontaneo di residenti e frequentatori della Valgrisenche, dell'Associazione Legambiente; il Comandante del Corpo forestale valdostano, il Dirigente dell'ufficio regionale valanghe e l'Assessore regionale al turismo, sport, commercio e trasporti.

ore 14.30, il capogruppo Jean-Pierre Guichardaz partecipa alla riunione della prima Commissione "Istituzioni e autonomia", per seguire l'illustrazione, da parte di una rappresentanza di promotori, della proposta di legge di iniziativa popolare che intende modificare la legge regionale n. 19/2003 in materia di disciplina dell'iniziativa legislativa popolare del referendum propositivo, abrogativo e consultivo. Successivamente i Commissari sentiranno il Questore di Aosta e il Comandante del Corpo forestale della Valle d'Aosta al fine di acquisire elementi conoscitivi in ordine al fenomeno delle infiltrazioni della criminalità organizzata in Valle d'Aosta.

VENERDÌ 30 SETTEMBRE

ore 10.00 – Aosta, Pépinière d’Entreprise: l’Assessore Raimondo Donzel partecipa alla Notte Europea dei ricercatori.

ore 10.00, ad Aosta, nella Sala Commissioni al primo piano di Palazzo regionale, conferenza stampa di presentazione dell'ottava edizione della Scuola per la democrazia. Intervengono il Presidente dell'Assemblea regionale, Andrea Rosset e il Presidente di dell'associazione Italiadecide, Luciano Violante. È presente la Consigliera Carmela Fontana.

NOTIZIE DALL'ASSESSORATO #AAPRODUTTIVEELAVORO

Nella seduta odierna la Giunta regionale ha deliberato di destinare per l’attuazione dell’avviso pubblico del 15 aprile 2016, finalizzato alla concessione di mutui per la realizzazione di interventi di trasformazione edilizia e impiantistica nel settore dell’edilizia residenziale - misura “soggetti privati”, l’ulteriore somma di 2 milioni di euro a integrazione della dotazione finanziaria già determinata a valere sul fondo di rotazione istituito il 18 dicembre 2015, a favore degli enti locali e dei soggetti privati proprietari o titolari di altro diritto reale sull’immobile oggetto di intervento.
L’integrazione viene effettuata, tenuto conto del buon andamento delle domande presentate, attraverso l’utilizzo di tutti i fondi già autorizzati per l’anno 2016 dalla legge regionale di riferimento.

L’Esecutivo ha poi approvato, con riferimento alla Politica regionale di sviluppo 2014/20 e ai relativi Programmi, il Progetto strategico Efficientamento energetico edifici pubblici.
Il Progetto è finalizzato a ridurre i consumi di energia primaria e le emissioni di gas climalteranti negli edifici della Pubblica Amministrazione, prevedendo interventi di riqualificazione energetica su edifici esistenti particolarmente energivori e con elevati costi di gestione.
L’Assessore Donzel dichiara: "Oltre agli interventi sugli edifici, il Progetto strategico si pone come utile strumento attraverso il quale la Pubblica Amministrazione può sensibilizzare al tema del risanamento energetico tutti gli attori coinvolti attraverso specifiche azioni di divulgazione, perseguendo il ruolo di guida per la diffusione di buone pratiche per il risparmio energetico sul territorio."

Venerdì 30 settembre 2016, dalle ore 10,00 alle ore 23,00, presso la Pépinière d’Entreprises di Aosta in via Lavoratori vittime del Col du Mont, si terrà l’edizione 2016 della Notte Europea dei Ricercatori.

La manifestazione, che si svolge in contemporanea in tutta Europa, è l'evento dedicato all'incontro fra il mondo della ricerca e il grande pubblico, i giovani in particolare, mettendone in luce l'importanza che oggi riveste la ricerca scientifica per lo sviluppo culturale, sociale ed economico.

Il titolo del progetto per l'edizione 2016 è CLoSER, acronimo perCementing Links between Science & society toward Engagement and Responsability ed è un’iniziativa promossa e co-finanziata dalla Commissione Europea.

In ambito locale l’iniziativa è organizzata in collaborazione con la Chambre Valdôtaine des entreprises et des activités libérales – Sportello SPIN2, con il supporto di Vallée d’Aoste Structure e del Centro Europe direct Vallée d’Aoste, e intende valorizzare l'attività di ricerca svolta con il cofinanziamento del FESR e del FSE nel corso degli ultimi anni e promuovere alcune misure di politica attiva del lavoro.

FONTE Ufficio Stampa VDA

giovedì 22 settembre 2016

RISOLUZIONE TOR E 4K


In chiusura dei lavori dell'adunanza consiliare del 21 e 22 settembre 2016, il Consiglio regionale ha approvato una risoluzione riguardante il 4k-Alpine endurance trail Valle d'Aosta e il Tor des Géants, proposta dai Capigruppo di UV, UVP, SA e PD-Sinistra VdA.

Il testo approvato impegna il Governo regionale a lavorare «affinché nel 2017 si realizzi un unico grande evento che faccia crescere ancora il prestigio internazionale di questo tipo di competizioni e, quindi, della Valle d'Aosta e che si creino le condizioni affinché i finanziamenti pubblici siano il più possibile contenuti.»

Il Capogruppo Jean-Pierre Guichardaz ha detto: «Noi vorremmo veramente che il Tor des Géants - che oggi è diventato il campione della valdostanità per qualcuno - fosse di proprietà della comunità e non di qualcuno perché è grazie a tutti i valdostani che è diventato una grande manifestazione. La nostra posizione è chiara: noi vogliamo che si arrivi ad un unico grande evento perché riteniamo che due competizioni simili siano inopportune. Ma non possiamo nemmeno raccontare alla comunità che avrà un costo pubblico pari a zero, perché questa manifestazione rappresenta un investimento per l'immagine della nostra regione.»

COMMISSIONE SPECIALE

Approuvée la constitution d'une Commission spéciale pour les réformes institutionnelles.

Dans sa réunion du 22 septembre 2016, le Conseil de la Vallée a approuvé, avec 26 voix favorable et 6 abstenus (ALPE e GM), une résolution déposée par les Chefs de groupe de l'UV, UVP, Stella Alpina et PD-SVdA qui délibère la constitution d'une Commission spéciale pour les réformes institutionnelles étant appelée à définir l'instrument, la méthode et les procédures les plus appropriés visant l'élaboration d'une proposition de révision du Statut spécial d'autonomie, en tenant compte de la norme qui ira discipliner le "principe de l'entente" et du référendum confirmatif de l'automne prochain.

En établissant que la Commission soit composée de sept Conseillers régionaux, dont 2 exprimés par la minorité, le Conseil a nommé, sur proposition du Président du Conseil, la Conférence des Chefs de groupe entendue, les Conseillers Claudio Restano et David Folllien (UV), Nello Fabbri (UVP), Jean-Pierre Guichardaz (PD-SVdA) et Marco Viérin (SA). Le Conseil, sur requête des forces d'opposition, a renvoyé la nomination des deux Conseillers de minorité à une séance successive au référendum sur la proposition de réforme constitutionnelle. Le Conseiller Claudio Restano a été nommé Président de ladite Commission.

Durante la discussione in aula il Capogruppo del PD-Sinistra VdA, Jean-Pierre Guichardaz, ha sottolineato che «continuare a rinviare i lavori di una Commissione perché siamo in campagna elettorale mi sembra pretestuoso: noi siamo qui responsabilmente per avviare un percorso, non per fare campagna elettorale e non abbiamo mai usato quest'Aula per fare propaganda politica sul referendum, mentre altri lo hanno fatto. Il gruppo PD-Sinistra VdA pensa che per cominciare questo cammino che porterà alla modifica del nostro Statuto bisogna cominciare a lavorare.»

L'Assemblée a aussi décidé que la Commission spéciale soit assimilée aux Commissions permanentes du Conseil et a investi celle-ci du pouvoir d'accomplir toute activité aux fins de la réussite de la tâche qui lui a été confiée, en ayant le support des structures administratives du Conseil régional et en recourant, le cas échéant, à la collaboration d'experts en la matière nommés à cet effet par le Bureau de la Présidence du Conseil sur proposition de la Commission elle-même.

mercoledì 21 settembre 2016

RELAZIONE VDA STRUCTURE

Relazione sulle attività di Vallée d'Aoste Structure

Seduta consiliare del 21 settembre 2016
Nella seduta del 21 settembre 2016, il Consiglio regionale ha preso atto della relazione dell'Assessore alle attività produttive e politiche del lavoro, Raimondo Donzel, sulle attività 2015 di Vallée d'Aoste Structure, società cui l'Amministrazione regionale ha conferito i beni facenti parte del patrimonio immobiliare destinato ad attività produttive e commerciali (ai sensi della legge regionale 10/2004).
Dalla relazione emerge che la Società ha chiuso il bilancio 2015 con un risultato negativo di 1 milione 731 mila euro. Nell'esercizio, il Valore della produzione è risultato di 4 milioni 581 mila euro, mentre i Costi della produzione si sono attestati a 6 milioni 472 mila euro. Tra le principali voci operative di costo, la relazione evidenzia le spese per servizi (1 milione 322 mila euro), i costi per il personale (1 milione 422 mila) e gli ammortamenti di beni strumentali e le svalutazioni per diminuita esigibilità di crediti commerciali (2 milioni 174 mila euro, in sensibile riduzione rispetto ai 2 milioni 895 mila del 2014): la somma di queste tre voci costituisce il 76 per cento del totale dei costi. «La differenza tra Valore e Costi della produzione conferma quindi un saldo negativo - si legge nella relazione -, anche se l'espressione della redditività caratteristica al netto della gestione finanziaria, straordinaria e tributaria (EBITDA), pur contraendosi rispetto al 2014, risulta ancora positivo per 284 mila 190 euro. In somma sintesi è possibile asserire che il risultato 2015 risulta, in soli termini relativi, sensibilmente positivo: si perviene infatti ad una contrazione del 30 per cento del disavanzo rispetto al dato 2014.»
«Se in Valle d'Aosta continuassimo a proporre discorsi di trent'anni fa, sarebbe davvero difficile leggere relazioni come questa - ha evidenziato l'Assessore alle attività produttive Raimondo Donzel -. Invece siamo convinti dell'atto di sviluppo industriale che abbiamo sottoscritto, legato alla green economy, al territorio, alla coerenza con lo sviluppo turistico e agricolo; lo sforzo che stiamo facendo nei confronti di questa Società è indirizzato ad un progresso forte della nostra regione. VdA Structure si presenta con un bilancio fortemente migliorativo rispetto al 2015 anche se perde ancora 1 milione 700 mila euro: una cifra importante, ma che paragonata al 2011 dove la perdita era di oltre 3 milioni, mostra un passo avanti evidente. È stato quindi compiuto uno sforzo enorme, teso a migliorare i conti, incidendo anche sul personale. Si potrebbe esprimere una certa soddisfazione, ma c'è ancora molto da fare in questo settore.»
«Mi preme sottolineare - ha aggiunto l'Assessore Donzel - che è stata anche compiuta un'operazione di salvataggio di un mondo estremamente importante per noi, ovvero il settore agricolo. Si tratta di un'azione coerente e lineare nell'ambito di uno sviluppo sinergico, anche nelle aree di montagna affidando la gestione dei beni di proprietà regionale utilizzati dalle cooperative agricole a VdA Structure. Altra azione rilevante è stata il recupero dei crediti, che permette non solo di dimostrare che lavorando insieme con le imprese si recuperano risorse e si va a incidere sul bilancio societario, riducendo il fondo di svalutazione storico.»
«Per far capire quanto incida l'attività di VdA Structure, basti pensare che si garantisce l'occupazione di migliaia di operai. In merito ai principali interventi sugli immobili, nella relazione mancano alcuni importanti interventi nel 2016, in primis 1 milione di investimenti per la Cogne (cui si aggiunge analoga cifra direttamente impegnata dall'azienda). Altro intervento è l'accordo con Engeneering di Pont-Saint-Martin per la riqualificazione di parte della propria sede: un'operazione di oltre 2 milioni e mezzo di euro. È stato anche pubblicato il bando per una gestione ancora più dinamica delle Pépinières, che ad Aosta è un punto debole.»
In conclusione, l'Assessore ha ribadito: «I conti sono migliorati, seppur non ancora performanti; per il futuro la prospettiva è quella di investimenti importanti su realtà che funzionano. Ci sono progetti interessanti anche per le aree che storicamente gravano come indice negativo: ex Tecdis, Balzano, Compagnia delle Indie.»

Il Capogruppo di ALPE Albert Chatrian si è soffermato su due aspetti: «Gli undici lotti ad oggi sfitti alla Pépinière di Aosta e le note di indirizzo per il 2016. È urgente giungere a una soluzione, visto che diverse cooperative e privati sono interessati ad acquisire beni strumentali e di proprietà. Chiediamo anche che ci sia la volontà di valutare ogni singolo fabbricato, in considerazione della sua storia e delle sue caratteristiche. La sfida dei prossimi mesi e anni di VdA Structure è quella di governare meglio i processi e di essere più rapida sui dossier, in modo da poter essere più efficace.»

Per il Consigliere del Gruppo Misto Elso Gerandin, «l'andamento è migliorativo, ma mi sarei aspettato un cenno al futuro di questa Società che, volente o nolente, rientrerà nelle regole della legge nazionale sulle società partecipate e controllate. VdA Structure va monitorata e indirizzata nel prosieguo delle sue attività con appositi accorgimenti.»

Nella replica, l'Assessore Donzel ha sottolineato: «La Pépinière di Pont-Saint-Martin funziona decisamente meglio perché si trova al confine col Piemonte: col nuovo bando dovremmo essere più incisivi anche ad Aosta.  Confermo che stiamo lavorando per dare omogeneità a parità di condizioni nella stipula dei contratti di affitto a tutte le cooperative, grazie alla collaborazione con la Fédération des Coopératives. Bisogna governare meglio i processi, e per questo abbiamo già attuato interventi normativi, ma alcune leggi pur efficaci purtroppo hanno comportato un appesantimento burocratico. Anche su questo aspetto, dobbiamo essere più efficaci per ottenere risultati positivi. Il nostro intendimento è riuscire ad alleggerire ancora più significativamente il disavanzo e proseguire nel percorso positivo intrapreso in questi ultimi anni.»

Fonte Infoconseil